13 февраля исполняется 92 года со дня рождения И́горя Шафера́на, знаменитого поэта-песенника. Песни на его стихи поют миллионы людей, зачастую не задаваясь вопросом, а кто же автор текстов. «Ромашки спрятались», «Гляжу в озера синие», «Наши мамы», «Белый танец», «Ходит песенка по кругу», «Если б не было войны», «Мы желаем счастья Вам»…
Редкое застолье обходится без песен Шаферана. Это и есть высшая форма признания, когда песни настолько полюбились в народе, что как бы утратили авторство. Строки стихов Шаферана разошлись на цитаты, поговорки, переходя из песен в повседневную жизнь.: «Раньше думай о Родине, а потом о себе», «На тебе сошелся клином белый свет», «Кто-то теряет, а кто-то находит…», «Когда ты счастлив сам, счастьем поделись с дpyгим», «Одна снежинка – ещё не снег», Пусть та земля теплей, а родина – милей», «Но когда заходить мне не хочется в клетку, «Ап!» — себе говорю я и делаю шаг», «А самолеты сами не летают…», «И светла от берез Россия…», «То ли еще будет…», «Ходит песенка по кругу…».
Песни на стихи Игоря Шаферана пели самые известные исполнители — Иосиф Кобзон, Лев Лещенко, Муслим Магомаев, Людмила Зыкина, Эдита Пьеха, Валентина Толкунова, Марк Бернес, Вахтанг Кикабидзе, Валерий Ободзинский, Майя Кристалинская, Анна Герман, София Ротару. Валерий Леонтьев, Ольга Воронец и другие.
Великий Леонид Утёсов писал: «Песня Шаферана всегда находила живой отклик у слушателей. Шаферан — один из наиболее одаренных, на мой взгляд, мастеров песенного слова. Есть «специалисты», великолепно владеющие секретом недорогой популярности. Для этого вовсе не надо быть поэтом: бери первые попавшиеся «душещипательные» слова, лишь бы они подчинялись музыкальному ритму. Самое поразительное, что под это явление некоторые подводят даже теоретическую базу: мол, у песни свои законы и требования к слову, ей не нужна большая поэзия. К счастью, секрет популярности Игоря Шаферана совсем другого рода. Он — в постоянном чувстве ответственности перед людьми, сердца которых так щедро открыты для хорошей песни, помноженном на высокое поэтическое мастерство. Его стихи — будь это прекрасная песня о родной земле «Гляжу в озера синие», или непритязательная, ставшая поистине народной «Зачем вы, девочки, красивых любите?», или искрящаяся юмором «Песенка первоклассника», или такая жизненная «Обычная история» — всегда отличаются безупречным вкусом, теплотой, задушевностью. Радуюсь вместе с теми, кто их поет и слушает».
Первым музыкальным произведением, написанным на стихи Шаферана, стала песня «Береговые огоньки». И вскоре уже ни один сколько-нибудь серьезный концерт не обходился без песен на стихи популярного автора. Всенародная популярность пришла к Шаферану в 1970-м году с фильмом Леонида Марягина «Моя улица», где впервые прозвучала песня «Ромашки спрятались» на музыку Евгения Птичкина. Танич назвал её народной и добавил: «Уйдёт много поэтов, забудется много песен, а этой суждена долгая жизнь».
В дальнейшем поэт написал ещё немало популярных и любимых народом песен. Среди них «Белый пароход», «Белый танец» «Бродячие артисты», «Али-Баба», «Гляжу в озера синие», «Мы желаем счастья вам», «На улице Каштановой», «Ненаглядная сторона», «Вечная весна», «Для тебя», «Ты говоришь мне о любви», «Обычная история», «То ли еще будет», «Я у бабушки живу» и многие другие. Шлягер Р. Паулса «Листья желтые над городом кружатся» пришел к нам в переводе Шаферана, поработавшего с оригинальным текстом Я. Петерса.
В 1981 г. к нам пришла лирическая и грустная песня М. Минкова «Мой милый, если б не было войны…», прозвучавшая в кинофильме «Приказ: огонь не открывать» в исполнении В. Толкуновой. Песня сразу стала популярной. Многие песни пошли в народ с киноэкрана. «Эта весёлая планета», «Три дня в Москве», «Вечный зов» и др. Сейчас некоторые фильмы, где песни со словами Игоря прозвучали впервые, уже давно забыты, однако эти песни исполняются до сих пор.
С Игорем Шафераном работали такие композиторы, как Давид Тухманов, Евгений Птичкин, Людмила Лядова, Павел Аедоницкий, Оскар Фельцман, Марк Фрадкин, Вячеслав Добрынин, Юрий Антонов, Аркадий Островский, Эдуард Колмановский, Леонид Афанасьев, Алексей Мажуков, Евгений Крылатов, Ян Френкель, Марк Минков, Евгений Мартынов, Георгий Мовсесян, Юрий Левитин, Юрий Саульский, Раймонд Паулс, Владимир Мигуля и многие другие.
Шаферану принадлежат тексты хитов Д. Тухманова «И не то чтобы да, и не то чтобы нет» (1971), лирической песни 1974 года – «Вечная весна», исполненные «золотым» голосом В. Ободзинского. Почти двадцать лет Игорь Шаферан сотрудничал с Давидом Тухмановым. С песней Тухманова на стихи Шаферана «Ненаглядная сторона» впервые выступил на телевидении Валерий Леонтьев. Началось же сотрудничество с песни «Вальс» («С полуслова…»), которую исполнял в начале 1970-х солист «Веселых ребят» Леонид Бергер (с оркестром), а на юбилейном концерте, посвященном 60-летию Тухманова, спел Александр Градский. Закончилось сотрудничество в конце 1980-х песнями «Ты замуж за него не выходи» и «Дело в шляпе», которые исполняла продюсируемая Тухмановым популярная группа «Электроклуб». Ансамбль «Песняры» исполнял песню «Наши любимые», ансамбль «Веселые ребята» — «Я к тебе не подойду».
Игорь Шаферан сотрудничал с такими известными рок-группами, как «Круиз», «Карнавал», «Альфа» Его песни записывали «Машина времени» и «Воскресение».
По мнению дочери Шаферана Анны, ее отца «убил капитализм». Поэт, как и многие другие советские люди, не смог «перестроиться», приспособиться к новым реалиям. Иного вида деятельности для себя, кроме написания стихов и песен, не представлял, а потому попал в те десятки миллионов, что не смогли пережить новые времена распада великой страны. 14 марта 1994 г. Игорь Давыдович скончался у себя дома после безуспешного лечения в онкологическом центре.
Сейчас, когда люди наслушались и рока, и джаза и откровенно бездарной «попсы», добрые стихи Шаферана западают прямо в душу. Доверительность, искренность песенных текстов, как будто автор обращается к лучшему другу, принесли ему долголетнее признание публики. Вечные темы человеческих взаимоотношений, любовь, преданность, нежность, патриотизм делают эти песни актуальными и в наше время, когда испытывается дефицит этих понятий. Шаферана нет, но его песни живы. Так и звучит в нашей памяти – голосом В. Леонтьева – песня 1980 года «Ненаглядная сторона»: «Стану я, земля, когда уйду твоей листвой, твоей травой…» Cвыше 300 песен написал поэт. Многие из них стали народными. В свое время Игорь Шаферан входил наряду с Леонидом Дербеневым и Михаилом Таничем в тройку лучших в нашей стране поэтов-песенников. Шаферан удостоился распространённой в Москве частушки: «Опечален шах Ирана: Нету песен Шаферана…»
Инет
Гарольд Шаферман, ставший широко известным как Игорь Шаферан, родился 13 февраля 1932 года в Одессе.
Его детство прошло в старом кирпичном домике на Малой Арнаутской. Учился в той же школе, что и Михаил Жванецкий. Дома его звали Гарик.
С началом войны вместе с мамой и сестрой Полиной он эвакуировался в Фергану. После освобождения Одессы они вернулись. С ранних лет начал писать стихи. Увлекался волейболом и боксом.
В возрасте 16 лет пошел учеником в пароходство «Совтанкер». Позже работал механиком китобойной флотилии «Слава», трудился в береговой службе.
В 1951 году окончил школу рабочей молодежи, далее поступил на зоотехнический факультет Одесского сельхозинститута. На втором курсе перевелся в аналогичный вуз в городе Фрунзе, затем — в Москву, в Тимирязевку.
В 1956-м со второй попытки Гарольд Шаферман стал студентом Литературного института. Посещал семинар Михаила Светлова, который и предложил ему изменить фамилию и имя на более звучные: Игорь Шаферан.
Именно Михаил Светлов рассмотрел в нем талант поэта-песенника, познакомил с Аркадием Островским, сочинившим музыку к его первой песне «Береговые огоньки», которую исполнил Георг Отс.
Широкая известность пришла к Игорю Шаферану после исполнения в Колонном зале Дома Союзов романтической песни «Мальчишки» (композитор Аркадий Островский):
Плывут в океанах,
летят высоко в небесах
Солидные люди
с мальчишеской искрой в глазах.
Мальчишки, мальчишки,
пускай пролетают года,
Мальчишки, мальчишки,
для нас вы мальчишки всегда..
В начале 1960-х Шаферан подружился с поэтом Михаилом Таничем, вместе с ним написал «Песню о дублерах» и «Ходит песенка по кругу» на музыку Оскара Фельцмана. Обе стали хитами.
Ошеломляющий успех имела созданная в соавторстве с Михаилом Таничем песня «На тебе сошелся клином белый свет» в исполнении Эдиты Пьехи.
Широкой популярностью пользовались лирические произведения Игоря Шаферана «Ты говоришь мне о любви», «Будь со мною строгой», «Журавленок», «Белый танец», «Так уж бывает», «Наши мамы»
Три песни на его стихи («То ли ещё будет», «Я у бабушки живу», «Всё не так у взрослых») написаны от лица ребёнка и исполнялись женщинами, в т.ч. Аллой Пугачёвой.
Автор стихов песни из мультфильма «Новогодняя сказка» («Ёлочка, ёлка, лесной аромат…») и множества других известных стихов для детей.
Песня «Созвездье Гончих Псов» вдохновлена детской повестью Лилии Неменовой «Щен из созвездия Гончих Псов», но приобрела более широкий характер. Недаром она заинтересовала руководителя и солиста группы «Диалог» Кима Брейтбурга, уже написавшего арт-роковые сюиты на стихи Семена Кирсанова и Юстинаса Марцинкявичуса, песни на стихи Арсения Тарковского и Евгения Евтушенко. «Созвездье Гончих Псов» вошло в первую пластинку «Диалога».
Шаферан также переделал песню «Маргарита», написанную Брейтбургом на слова малоизвестного поэта. Игорь Шаферан сделал это очень талантливо (осталось только имя Маргарита, и совершенно изменился, стал гораздо глубже смысл — это при том, что песня довольно короткая).
Игорь Шаферан — автор сборников «Слушай, сердце!» (1971), «Красно солнышко» (1973), «Для тебя» (1985) и других. Лауреат всесоюзных и всероссийских конкурсов песни.
Игорь Шаферан сотрудничал с такими известными молодёжными рок-группами, как «Круиз», «Карнавал», «Альфа». Его песни записывали «Машина времени» и «Воскресение».
Почти двадцать лет Игорь Шаферан сотрудничал с Давидом Тухмановым. С песней Тухманова на стихи Шаферана «Ненаглядная сторона» впервые выступил на телевидении Валерий Леонтьев. Началось же сотрудничество с песни «Вальс» («С полуслова…»), которую исполнял в начале 1970-х годов солист «Весёлых ребят» Леонид Бергер (с оркестром), а на юбилейном концерте, посвящённом 60-летию Тухманова, спел Александр Градский. Закончилось сотрудничество в конце 1980-х годов песнями «Ты замуж за него не выходи» и «Дело в шляпе», которые исполняла продюсируемая Тухмановым популярная группа «Электроклуб»
Распад СССР и наступление рыночных времен стали для него психологическим ударом. Дочь поэта говорила: «И у него было ощущение своей ненужности. На почве стресса он заболел».
Игорь Шаферан долго лечился от онкологии. Лежал в онкологическом центре на Каширке. Но врачи не смогли ничего сделать. Игорь Давидович Шаферан скончался 14 марта 1994 года. Похоронен на Донском кладбище рядом с женой.
Внучка поэта Милаша Шаферан сняла документальный фильм по словам песни «Не найти нам друга ближе ни сегодня, ни потом».»
Инет
