Как Чуковский написал библию для детей

размещено в: Книжная полка | 0

КАК ЧУКОВСКИЙ В СССР НАПИСАЛ БИБЛИЮ ДЛЯ ДЕТЕЙ

В августе 1966 года ушла в производство невероятная для СССР книга – детская Библия под редакцией Чуковского. Она называлась "Вавилонская башня и другие древние легенды".

Чего стоило Корнею Ивановичу пробить этот проект!

«Огромная часть человеческой культуры утрачена" – убеждал он.

Люди забыли значение выражений "внести свою лепту ", столпотворение" ; перестали понимать образы классической поэзии, сюжеты картин старых мастеров.

Прочитайте в нашей книге историю блудного сына, и вы поймёте, почему Рембрандт и другие художники так любовно изображали её в своих гениальных картинах.

Из этой книги вам нетрудно будет узнать, кто такой был юный Давид, и с каким великаном он так храбро сразился ради того, чтобы спасти свою родину.

И начальство согласилось. Но с условием: в книге не должно встречаться слово "Бог" ни с большой, ни с маленькой буквы и слово "евреи"».

Чуковский привлек к работе над книгой целый писательский коллектив. Каждый получил задание написать несколько глав.

На себя Чуковский взял, например, историю про Вавилонскую башню: "Задача нашего коллектива была нелегкой. Мы старались сделать библейский сюжет, порой очень сложный и запутанный, доступным для детей и в то же время в меру своих сил и возможностей сохранить простой и безыскусственный стиль величавого подлинника", – так написал Корней Иванович в предисловии к уже готовой книге.

Но, даже заменив «Бога» на «Волшебника Яхве», Чуковский столкнулся с проблемами – детская Библия выйдя из печати в 1968 году , сразу же была уничтожена.

Переиздан сборник был лишь в 1990 -м, в нем сохранены иллюстрации и оформление художника Леонида Фейнберга, которые были подготовлены для издания 1968 года.

Как Чуковский написал библию для детей
Как Чуковский написал библию для детей
Как Чуковский написал библию для детей
Как Чуковский написал библию для детей
Как Чуковский написал библию для детей
Как Чуковский написал библию для детей
0
Поделиться с друзьями:

Александр Ширвиндт. "Склероз, рассеянный по жизни"

размещено в: Книжная полка | 0
Александр Ширвиндт. "Склероз, рассеянный по жизни"

Отрывок из книги

Александр Ширвиндт о разнице между сыновьями и дочерьми

«В 1958 году у меня родился сын. Разочарование мое было безграничным: я хотел дочь! Я мечтал о дочери. Родители, жена, друзья, коллеги наперебой уговаривали меня, что я идиот, что все прогрессивные отцы во все времена и у всех самых отсталых народов мечтали о сыновьях – продолжателях рода, дела, фамилии и т.д.

Я вяло кивал и убивался. Наконец слух о моих терзаниях дошел до Леонида Васильевича (Маркова), и он призвал меня для разговора.

– Малыш, – сказал он, мягко полуобняв меня за плечи.

– Я слышал, что у тебя там что-то родилось?

– Да! Вот!.. – и я поведал ему о своих терзаниях.

– Дурашка! Сколько тебе лет?

– Двадцать четыре.

– Мило! Представь себе, что у тебя дочурка. Проходит каких-нибудь семнадцать лет, ты сидишь дома, уже несвежий, лысеющий Шурик, и ждешь с Таточкой свою красавицу Фиру. А Фиры нет. Она пошла пройтись. Ее нет в двенадцать, в час, в два. Ты то надеваешь, то снимаешь халатик, чтобы куда-нибудь бежать, и вдруг звонок в дверь. Вы с Таточкой бросаетесь открывать. На пороге стоит лучезарная, счастливая Фира, а за ней стою Я!

"Па-па, – говорит она, – познакомься, это Леня". Ты втаскиваешь ее в дом и в истерике визжишь все, что ты обо мне знаешь и думаешь! "Папочка, говорит она, – ты ничего не понимаешь: я его люблю". И я вхожу в твой дом. Малыш! Тебе это надо? С тех пор я хочу только сыновей».

Александр Ширвиндт. "Склероз, рассеянный по жизни"

Александр Ширвиндт. "Склероз, рассеянный по жизни"
Алекса́ндр Анато́льевич Ши́рвиндт — советский и российский актёр, театральный режиссёр, сценарист, педагог, телеведущий, писатель-мемуарист, художественный руководитель Московского академического театра Сатиры; народный артист РСФСР. Полный кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством». Википедия
Родился: 19 июля 1934 г. (87 лет), Москва, СССР
0
Поделиться с друзьями:

Луиза Олкотт «Маленькие женщины»

размещено в: Книжная полка | 0
Луиза Олкотт «Маленькие женщины»

Прочитав первые главы книги о сестрах Марч, Томас Найлз — издатель Луизы Олкотт — посчитал их скучными, и писательница с ним согласилась. К счастью, рукопись попала в руки племянницы Олкотт, которой текст очень понравился, и тогда издатель все же решил выпустить роман.

И если Олкотт и Найлз удивились сенсационному успеху книги сразу после ее выхода, трудно даже представить себе, что бы они сказали, узнав об огромном количестве будущих переизданий и экранизаций «Маленьких женщин».

Луиза Олкотт «Маленькие женщины»
0
Поделиться с друзьями:

О книге "Прощание с иллюзиями" Владимира Познера

размещено в: Книжная полка | 0
О книге "Прощание с иллюзиями" Владимира Познера

Книгу "Прощание с иллюзиями" Владимир Познер написал двадцать один год тому назад. Написал по-английски.

В США она двенадцать недель держалась в списке бестселлеров газеты "Нью-Йорк Таймс". Познер полагал, что сразу переведет свою книгу на русский, но, как он говорил: "Уж слишком трудно она далась мне, чуть подожду".

Ждал восемнадцать лет – перевод был завершен в 2008 году. Еще три года он размышлял над тем, как в рукописи эти прошедшие годы отразить.

И только теперь, по мнению автора, пришло время издать русский вариант книги "Прощание с иллюзиями".

Это не просто мемуары человека с очень сложной, но поистине головокружительной судьбой: Познер родился в Париже, провел детство в Нью-Йорке и только в 18 лет впервые приехал в Москву.

Отчаянно желая стать русским, он до сих пор пытается разобраться, кто же он, и где его настоящая Родина.

Книга интересна тем, что Владимир Познер видел многие крупнейшие события ХХ века "с разных сторон баррикад" и умеет увлекательно и очень остро рассказать об этом.

Но главное – он пытается трезво и непредвзято оценить Россию, Америку и Европу. Познер знает изнутри наше и западное телевидение, политическое закулисье и жизнь элит.

Впервые в русской литературе XXI века автор решается честно порассуждать о вопросах национального самосознания, вероисповедания, политики и особенностях русского менталитета.

Эта книга, безусловно, изменит наше отношение к мемуарам, т.к. до этого с такой откровенностью, иронией и глубиной никто не писал о своей жизни, стране и нашей эпохе.

Из сети

О книге "Прощание с иллюзиями" Владимира Познера
Влади́мир Влади́мирович По́знер — советский, российский и американский журналист, телеведущий и радиоведущий, первый президент Академии российского телевидения, писатель. Ведущий авторской программы «Познер» на «Первом канале». Википедия
Родился: 1 апреля 1934 г. (87 лет), Париж, Франция
0
Поделиться с друзьями:

Стихи — это вишенка на литературном торте

размещено в: Книжная полка | 0
Стихи — это вишенка на литературном торте
Стихи — это вишенка на литературном торте. Могут не иметь и намека на сюжет, а читать их все равно приятно. А еще — оказывается, полезно. Вот почему поэзия классно на нас влияет.
 
1. Стихи успокаивают. Когда мы читаем или слушаем поэзию, наш мозг подстраивается под ее ритмичность. Это гипнотическое действие стихов расслабляет нас и снижает уровень стресса.
 
2. Стихи возбуждают. Ученые из Ливерпульского университета доказали, что высокая поэзия заставляет наш мозг возбуждаться почти на каждом слове. Этот импульс не ослабевает, даже когда дочитываешь строку до конца. А если те же события описать прозой, то подобного эффекта не будет возникать.
 
3. Во время чтения поэзии работают оба полушария мозга. Правая отвечает за ритм, а левая — за словесное наполнение. Так мы тренируем мозг работать полностью, а не отдельным полушариями. И это в будущем поможет комплексно анализировать жизненные проблемы.
 
4. Поэзия развивает эмпатию. Бывало у вас такое, что чтение определенных стихов вызывало муравьи по телу? Это одна из форм проявления эмпатии, когда наши эмоции резонируют в ответ на эмоции других людей.
 
Из сети
 
Стихи — это вишенка на литературном торте
0
Поделиться с друзьями:

Топ-8 исторических романов современных авторов

размещено в: Книжная полка | 0
Топ-8 исторических романов современных авторов

Заглянуть в прошлое: топ-8 исторических романов современных авторов

28 марта – Всемирный день историка. История – это даты и факты. Считается, что эта наука – упрямая и переписать её невозможно.

Но пофантазировать на исторические темы или реконструировать события давних времён в литературно-художественном произведении вполне допустимо. И это хорошо удается авторам исторических романов.

Исторические романы, по мнению исследователей, возникли в XIX столетии. До этого периода авторы, пытавшиеся писать такие произведения, не способны были получить нужный уровень исторических обобщений.

Это смог получить Вальтер Скотт. Именно его книги оказались толчком, чтобы появились то, что сегодня называют «лучшие исторические романы».

Александр Дюма, Лев Толстой, Генрих Сенкевич, Морис Дрюон, Василий Ян, Валентин Пикуль… – признанные классики исторической художественной литературы, у которых много поклонников.

Если вы успели перечитать все известные исторические романы – предлагаем подборку исторических книг современных авторов. Вам предстоит погрузиться в другие времена и эпохи. Подбирайте историю по душе и наслаждайтесь чтением!

Топ-8 исторических романов современных авторов
1
Поделиться с друзьями:

Отдыхаем с детективом

размещено в: Книжная полка | 1
Отдыхаем с детективом
Жорж Сименон

  Что может быть увлекательнее хорошего психологического детектива в свободную минуту? А если это знаменитые романы Жоржа Сименона о комиссаре Мегрэ – то это лучший отдых.

Сименон написал 80 книг о комиссаре Мегрэ, ставшим самым человечным героем детективов. Мы знаем более популярных книжных сыщиков: Шерлок Холмс из произведений Конан Дойла,  Эркюль Пуаро из гениальных детективов Агаты Кристи, Ниро Вульф, придуманный американским писателем Рексом Стаутом. Увлекательные детективы с этими героями любят несколько поколений читателей во всем мире до сих пор.

Чем же интересен, чем привлекает Мегрэ? Он удивительно живой, реальный и понятный всем. Его глазами мы видим парижские улицы, с завсегдатаями баров, маленькие бистро с колоритными хозяевами, вечерние варьете с танцовщицами и криминальным окружением. Маленькие курортные городки, французская сельская провинция, со своим особым укладом  жизни, Париж аристократический и криминальный – тут, в расследованиях различных преступлений проходит жизнь Мегре, от первого дела, до выхода на пенсию.

Мы всё видим глазами комиссара, ощущаем запахи молодого вина в любимых маленьких бистро Мегре, ароматы сельских садов, свежий морской бриз на побережье. Сименон, магией своего таланта, вводит нас в этот любимый им мир. Мегрэ – добродушный, грузный, примерный семьянин, человечный и немного смешной обыватель в быту, опекаемый своей заботливой женой – мадам Мегрэ, оказывается безжалостным, умным профессионалом.

Он принципиальный и справедливый вершитель закона – и в кабинете министра, и в аристократическом салоне, и в доме богатого буржуа и на самом дне криминального мира. Его  человечность и сочувствие к простым людям, особенно к детям (его брак бездетен, это несчастье и боль мадам Мегрэ), подкупает и вызывает уважение.

Все сюжеты в книгах увлекательные, тонкие психологические портреты всех персонажей очень реалистичны – Сименон хорошо знал людей, о которых писал. Небольшое наблюдение – очень много подопечных Мегрэ, мужчин – преступников, оказывались жертвами своих страстей. Любовь к женщинам, ломавшая их жизнь, зачастую совершенно непонятна, так как это обычные женщины, совсем не роковые красавицы, но очевидно француженки обладают особым шармом, губительным для мужчин.  Столько жизненных бытовых трагедий в каждом расследовании комиссара.

Ну и в заключение – уютная обстановка семейных отношений Мегрэ очень украшает всё повествование, а обстановка в комиссариате на Набережной  Орфевр, кабинет  комиссара, добавляют харизмы этим замечательным книгам.

Что почитать:

Трубка Мегрэ

Мегрэ сердится

Гнев Мегрэ

Инспектор Кадавр

Мой друг Мегрэ

А Фелиси – то здесь!

Буря над Да – Маншем

В подвалах отеля "Мажестик"

Мегрэ и старая дама

2
Поделиться с друзьями:

Книжная терапия. Автор: Галина Бердышева

размещено в: Книжная полка | 0
Книжная терапия. Автор: Галина Бердышева

  Книги такое же лечение, как посещение психолога, прием антидепрессантов – только бесплатное и без побочных эффектов. Стоит попробовать, для этого надо выделить немного времени в выходной день или перед сном. От телефона или компьютера трудно оторваться в силу привычки, но попробовать стоит. Есть замечательные писатели и замечательные книги, прочитав которые, можно забыть про неурядицы, плохой день, дурное настроение.

Для каждого есть свой писатель, свой вид литературы, людей, совсем нечитающих мне откровенно жаль. Я их не осуждаю, причин много, например люди деревенские с большим хозяйством,но притом они очень позитивные, т. к. живут на природе, среди красоты и в созидательном труде. Есть конечно зло и там, но в меньшей степени. Не буду обобщать, современная деревня очень разная. Но самые заядлые книголюбы (по моим наблюдениям, много лет работала в сельской библиотеке) – счастливые люди. Добродушные, позитивные, интересные собеседники, охотно участвуют в общественной жизни.

Писать о своих литературных предпочтениях не считаю необходимым – вкусы у всех разные, достаточно вспомнить понравившуюся вам когда – то книгу. Но есть писатели – классики, чтение которых я бы назвала уютным: К.Паустовский – самое сильное лекарство от стресса и хандры, Н.Лесков – "Кадетский монастырь", " На краю света", "Грабёж " и много других его произведений, замечательно позитивный писатель, рассказы Шукшина " Микроскоп ", "Сапожки", "Критики " и другие, смешные и добрые. Труден для современного писателя Диккенс, но когда войдешь в этот мир его героев, увидишь как они современны, те же чувства, те же вечные конфликты между добром и злом, уютная семейная атмосфера его книг успокаивает и умиротворяет. Из современных писателей таким " лечебным " эффектом обладает армянка, которая пищет на русском – Нарине Абгарян.

Вы можете найти для себя своё "лекарство" в детективах, исторических книгах, женских романах – выделите для себя немного времени и погрузитесь в другую жизнь, отличную от вашей, эти небольшие сеансы книготерапии помогут вам пережить тяжелую повседневность и дадут силы для оптимизма.

Книжная терапия. Автор: Галина Бердышева
2
Поделиться с друзьями:

Прекрасный урок дипломатии!

размещено в: Книжная полка | 0
Прекрасный урок дипломатии!

Отрывок из книги «Как разговаривать с кем угодно», в которой мастер слова преподал нам всем прекрасный урок дипломатии! (Чехов А. П.)

«Однажды у Антона Павловича Чехова спросили…» Однажды на светском приёме у Антона Павловича Чехова случился такой разговор: — Антон Павлович! А как Вы думаете, чем кончится война? — спросила одна дама.

Антон Павлович покашлял, подумал и мягко, тоном серьёзным, ласковым, ответил: — Вероятно, — миром… — Ну да, конечно! Но кто же победит? Греки или турки?

— Мне кажется, — победят те, кто сильнее.

— А кто, по вашему, сильнее? — наперебой спрашивали дамы.

— Те, которые лучше питаются и более образованны…

— Ах, как это остроумно! — воскликнула одна.

— А кого вы больше любите — греков или турок? — спросила другая. Антон Павлович ласково посмотрел на неё и ответил с кроткой, любезной улыбкой:

— Я люблю мармелад… А вы любите?

Из сети

0
Поделиться с друзьями: